Reconocimiento y Asunción de Riesgos.
Entiendo que la participación de mi hijo/a en el programa de Outdoor Education Adventure (OEA), puede exponerlo/a a una variedad de peligros y riesgos, previstos e imprevistos, que no pueden eliminarse sin alterar fundamentalmente el carácter único del programa. Estos riesgos inherentes incluyen, pero no se limitan a, lesiones personales graves y daños a la propiedad. OEA no ha intentado contradecir ni minimizar mi comprensión de estos riesgos. Sé que las lesiones personales graves pueden ocurrir por causas naturales o actividades de otras personas (otros participantes en la excursión o líderes de excursión o terceros), animales, ya sea como resultado de negligencia o por otras razones. Me percato, entiendo que en estas excursiones de campo puede que no haya personal de rescate o médico o la experiencia necesaria para tratar las lesiones personales graves a las que puede estar expuesto mi hijo/a. Como condición de la participación de mi hijo/a en las actividades educativas para las excursiones, acepto asumir absoluta responsabilidad de todos los riesgos que dicha participación pueda implicar. La participación de mi hijo/a es completamente voluntaria y elijo permitirle participar con pleno conocimiento de los riesgos inherentes.
Liberación e Indemnizaciones.
En consideración de que mi hijo/a ha sido aceptado para participar en las actividades educativas al aire libre para la excursión, elijo voluntariamente asumir todos los riesgos de pérdida o daño a cualquier propiedad o cualquier lesión, incluida la muerte, y por la presente, a sabiendas libre y voluntariamente, libero y acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a OEA y sus empleados, directores y oficiales, voluntarios, agentes, colaboradores y patrocinadores de cualquier responsabilidad, reclamos, demandas o causas de acción de ningún tipo por cualquier daño, pérdida, gasto, o lesión o muerte que surja en el curso de la participación de mi hijo/a en las actividades educativas durante las excursiones y de cualquier y toda responsabilidad por cualquier acto u omisión o negligencia o responsabilidad estricta en la obtención, prestación o no obtención de primeros auxilios o cualquier tipo de atención médica de emergencia. Esta Liberación y Renuncia de Responsabilidad serán totalmente vinculantes para el cónyuge, la familia, los herederos, los albaceas, los administradores, los sucesores y los asignados del participante. Por la presente autorizo a OEA y sus empleados, voluntarios, agentes y/o personal médico a administrar primeros auxilios y/o tratamiento médico de emergencia y/o asegurar servicios médicos para mi hijo/a que puedan considerarse necesarios. Si alguna parte de esta Liberación y Renuncia de Responsabilidad no se puede hacer cumplir, el resto de esta Liberación y Renuncia de Responsabilidad continuará siendo válida y completamente aplicable.
